作者：徐 洁        核稿：梁 艳

本网讯 为了进一步促进学院学风建设，激发学生对专业学习的兴趣和热情，丰富学生第二课堂活动，外国语学院于10月30日晚在大学生活动中心红色影院举行了第十一届“外院心·团结梦”外语配音大赛。学院副院长韩峰、日语系主任董璐、英语系副主任蒋新莉、常琅和曹艳艳老师担任比赛评委。副院长李世荣、副书记许多文、团委书记徐洁和学院学生共200余人一起观看了比赛。比赛由郭敏杨，谭雅婷主持。

比赛由舞蹈表演《YES OK》拉开序幕，10组选手先后登台进行了配音展演。伍星媚同学带来作品《YOUTH》展现了祖国历经百年征程，不懈奋斗铸就世纪伟业，上下求索迎来崭新盛世；陈欣悦同学选取纪录片《冬》，带领我们在现场共同领略大自然冬天的独特魅力；杨诗瑶同学在《飞屋环游记》中讲述了一老一少的冒险旅程；王宗佑同学的日语配音表演《pop子与pipi美的日常》展现了两位主人公游戏玩耍的快乐时光和青春期的恋爱烦恼；程科、童琰雲等5名同学为我们带来的配音表演《他们，因爱而不朽》展现了年轻的巫师学生哈利·波特在霍格沃茨的学习生活和冒险故事；邓雨萌同学通过歌声《Do You Wanna Build a Snowman?》向姐姐传递着自己的心绪，两位孤独的少女背负成长的伤痛慢慢长大;吴孝天等5名同学配音表演《后妈茶话会》讲述的是反派角色们相互交流、互相分享着育儿经验和心得；刘文静和吴雨萱表演的《趣味串烧配音》，让同学们在欢乐中感受配音的魅力；王香娟与冯婉晴同学为我们带来的《The Parent Trap》讲述了一对素未谋面的双胞胎姐妹逐渐发现对方是自己姐妹的惊奇过程；李思诺同学选取纪录片《美丽中国》片段，带我们一起领略了被誉为“江南山水画廊”的江西婺源如画一般的风景。

比赛间隙，现场还设置了游戏活动和抽奖环节。

比赛结束后，常琅为配音大赛作出点评，他对同学们的表现给予了充分肯定，展现了同学们的学习热情、学习效果和青春活力，希望更多的同学积极参与配音练习，选择经典的作品进行配音实践和创新，进一步提高语言表达能力和专业学习水平。