作者：李艳  核稿：马海娟  编发：科研处

11月4日，美国芝加哥大学东亚语言与文明系副教授叶纹（音译）女士来我院参观访问。期间叶教授参观了我校路遥文学馆，院长梁向阳教授向叶教授详细讲解了路遥的生平经历及其创作活动，并同这位美国学者探讨路遥作品国际传播的多种途径。

当天下午，文学院召开了由青年教师与研究生代表参加的学术座谈会，叶纹副教授与我院师生针对路遥研究和文化研究等问题进行了广泛的交流。座谈会由副院长马海娟主持。
    会议期间，叶教授用一口流利的中文对她的研究领域作了介绍。首先，她强调了文学与新闻媒体之间的关系，当下的文学研究不能局限于纯文本研究，还可以将文学与其它相关学科（如传播学）进行交叉研究，因为作品从生产到流通，再到接受的过程，受到了多种传播媒介的影响。其次，她认为路遥研究可以从传播学的角度切入。如《人生》通过广播、电影、《平凡的世界》从文本走向电视剧等途径被广大读者熟知。所以，我们可以通过对声音、图画的分析来探知读者的接受问题。最后，叶纹副教授指出，当下的文学研究可以用数字的方法分析小说与影视的关系。副院长马海娟在总结时讲到，感谢叶教授为我们研究文学提供了不同的视角与方法，拓展了师生们的学术视野，促进了路遥研究的多维发展。

座谈结束时，叶教授就同学们对中西文化的差异所提出的问题作了解答。